びびなび : 福岡 : (日本) Fukuoka

• コヨーテ
• 2002/10/28 (Mon) 20:03
• 報告
• 消去

いえいえ、掲示板利用の目的は、みんな何らかのメリットがあるからでしょう。
しかし、安く自転車を手に入れる為に、また長期計画的な事に手を出してしまいましたね(笑)！

ではまず、福岡弁を教えてください。。

• いも
• 2002/10/28 (Mon) 21:19
• 報告
• 消去

博多弁ですか。・・・・・・。
何を喋ればいいのでしょう。「英語喋ってみて」ってくらい、反応に困るんですが。
えっと。あの、やっぱり、何を喋ったらいいのでしょう。その前のトコでさりげなく書いた「友達ほしーとよ」は方言です。気付いてもらえました？
えっと、いや、難しいです。すみません。敬語でお話してますしね。

自転車欲しいんですよ。最近太ってきましたから、運動が必要です。

　今日は結構寒いです。福岡は九州だから暖かいって思われてるみたいですが、冬はかなり寒いです。大阪の友人が来た時、文句を言われました。「あったかいの期待してたのに、大阪の方がましなくらいじゃん！」って。正確な大阪弁では再現できないので標準語で書きました。
LAはどうですか？なんだかサーフィンのイメージがあって、それこそ冬も暖かい気がするのも、また誤解でしょうか？

• コヨーテ
• 2002/10/30 (Wed) 17:36
• 報告
• 消去

そーか、それは失礼しました。。
そう、ほしーとよ、とおっしゃったので、あ、博多弁だ、他には何か言ってくれないかなー、と思っただけでございます。。
方言話せるのって、いわばバイリンガルですよねー。かっこいーなー。
ＬＡも期待するほど冬は暖かくないですよー。去年の冬にいた家は、ヒーターがなくって、しもやけになってしまった(笑)。どうしてＬＡでしもやけを作るのか、悲しくなってきました。

• まこと
• 2002/10/30 (Wed) 19:56
• 報告
• 消去

途中で参加します！いもさん、コヨーテさんよろしくです。
コヨーテさんはＬＡに居るのですか？
そして、し・も・や・け？（笑
なんか楽しい(^｡^)

そうそう、方言の話題は確かに難しい！大阪出身なんですけど、やっぱり大阪弁をしゃべって！と言われると、困る。
考えた挙句『しばくぞ、ボケ！！』といったらチョット引かれた・・・。
いやいやおこってるわけじゃなく、大阪弁の代表かな？と思って。方言を表現するのは難しい。

• コヨーテ
• 2002/10/30 (Wed) 20:17
• 報告
• 消去

お！まことさんはトピ主のまことさん？？どうもお邪魔してまーす:-)
そうです、ワタクシはびびなびＬＡで騒いでいる輩のの一人です。
いもさんが何だか一人でがんばっているという事を噂で聞きつけ、でしゃばって出張してます(笑)。でもまことさんも参加してくれてうれしい！いもさんの後、初めてここで出会った人です(笑)。
まことさんは大阪ですかぁ。そうそう、大阪弁って、常にののしってるイメージありますよね(笑)。怖いけど、標準語で「バカ」というより、大阪弁で「ボケ」とか「あほ」とか言うほうが、やわらかい気がするのはなぜでしょう？
それでは私はこれにて就寝。。おやすみなさーい。